eagles

English Song Lyric - Eagles - Life's Been Good (With YouTube)

posted on 29 Nov 2007 23:09 by chrisk69 in English

Artist: Eagles

Title: Life's Been Good

 I have a mansion
Forget the price
Ain't never been there
They tell me it's nice

I live in hotels
Tear out the walls
I have accountants
Pay for it all

They say I'm crazy but I have a good time
I'm just looking for clues at the scene of the crime
Life's been good to me so far

My Maserati
Does one eighty-five
I lost my license
Now I don't drive

I have a limo
Ride in the back
I lock the doors
In case I'm attacked

I'm making records
My fans they can't wait
They write me letters
Tell me I'm great

So I got me an office
Gold records on the wall
(J)ust leave a message
Maybe I'll call

Lucky I'm sane after all I've been through
(Everybody sing) I'm cool (He's cool)
I can't complain but sometimes I still do
Life's been good to me so far

I go to parties
Sometimes until four
It's hard to leave
When you can't find the door

It's tough to handle
This fortune and fame
Everybody's so different
I haven't changed

They say I'm lazy but it takes all my time
(Everybody sing) Oh yeah (Oh yeah)
I keep on going guess I'll never know why
Life's been good to me so far baby,
inside the Sad Cafe.

(From http://www.lyrics007.com/Eagles%20Lyrics/Life's%20Been%20Good%20Lyrics.html)

------------------------------------------------

ฉันมีแมนชั่น
ลืมไปแล้วว่าราคาเท่าไหร่
ไม่เคยไปที่นั่น
พวกเขาบอกว่ามันดี

ฉันอยู่ตามโรงแรม
พังผนังมันลงมา
ฉันมีนักบัญชี
จ่ายมันทั้งหมดเลย

พวกเขาว่าฉันมันบ้า แต่ฉันกำลังสนุก
ฉันแค่เพียงกำลังหาเบาะแสในสถานที่เกิดเหตุ
ชีวิตดีกับฉันมาจนถึงวันนี้

รถมาสเซอราตี้ของฉัน (Maserati)
วิ่งได้ร้อยแปดสิบห้า (ไมล์ต่อชัวโมง)
ฉันถูกยึดใบขับขี่
ตอนนี้ฉันไม่ขับแล้ว

ฉันมีรถลีโมซีน
นั่งอยู่ตอนหลัง
ฉันล็อกประตู
เผื่อว่าจะโดนโจมตี

ฉันกำลังทำแผ่นอยู่
พวกแฟนเพลงคอยไม่ไหว
พวกเขาเขียนจดหมายมาหาฉัน
บอกว่าฉันเจ๋ง

ฉันจึงหาอ๊อฟฟิตมาให้ตัวเอง
แผ่นทองทั้งหลายประดับผนัง
แค่ฝากข้อความไว้
ฉันอาจจะโทรหา

โชคดีแล้วที่ฉันยังสติดีหลังจากทุกอย่างที่ฉันผ่านมา
(ทุกคนร้อง) ฉันแจ๋ว (เค้าแจ๋ว)
ฉันบ่นไม่ได้ แต่บางทีฉันก็ยังทำอยู่
ชีวิตดีกับฉันมาจนถึงวันนี้

ฉันไปปาร์ตี้
บางทีถึงตีสี่
มันกลับลำบาก
เวลามันหาประตูไม่เจอ

มันลำบากที่จะรับมือกับ
โชคลาภและชื่อเสียง
ทุกๆคนเปลี่ยนไปจัง
ฉันยังไม่ได้เปลี่ยนไป

พวกเขาว่าฉันเกียจคร้านแต่ว่ามันใช้เวลาทั้งหมดของฉัน
(ทุกคนร้อง) โอ้ ใช่ (โอ้ ใช่)
ฉันยังเดินหน้าต่อไป ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม
ชีวิตดีกับฉันมาจนถึงวันนี้ ที่รัก 
ใน Sad Cafe (คาเฟ่แห่งความโศกเศร้า)

d>

English Song Lyric - Eagles - One Day At A Time (With YouTube)

posted on 25 Nov 2007 20:15 by chrisk69 in English

Artist: Eagles

Title: One Day At A Time

Well you know I was always the first to arrive at the party,
Oh and the last to leave the scene of the crime.
Well it started with a couple of beers,
And it went I don’t know how many years,
Like a run away train heading for the end of the line.

Well I finally got around to admit that I might have a problem,
But I thought it was just too damn big of a mountain to climb,
Well I got down on my knees and said Hey,
I just can’t go on living this way,
Guess I have to learn to live my life one day at a time.

Oh yeah, One Day at a Time.
Oh yeah, One Day at a Time.

Well I finally got around to admit that I was the problem,
When I use to put the blame on everybody’s shoulders but mine,
All my friends I use to hang with are gone,
But I hadn’t planned on living this long,
Guess I’ll have to learn to live my life one day at a time,
It was something I was too blind to see,
I got help from something greater th[a]n me,
Now I have to learn to live my life one day at a time.

(จาก http://www.lyricsandsongs.com/song/442453.html  ยกเว้นแก้ที่[] )

---------------------------------------------

เธอรู้มั้ย ฉันน่ะเป็นคนแรกที่ถึงที่ปาร์ตี้เสมอ
อ้อ แล้วก็คนสุดท้ายที่ออกจากที่เกิดเหตุด้วย
จริงๆแล้วมันก็แค่เริ่มด้วยเบียร์ไม่กี่กระป๋อง
แล้วมันก็ต่อๆเนื่องไปไม่รู้กี่ปี
เหมือนกับรถไฟที่หลุดการควบคุมมุ่งไปสู่จุดจบ

ในที่สุดฉันก็ยอมรับสักที่ว่าฉันอาจจะมีปัญหา
แต่ฉันก็คิดว่ามันเป็นอุปสรรคที่ใหญ่เกิน
แล้วฉันก็คุกเข่าลงไปแล้วพูดว่า เฮ้
ฉันมีชีวิตอย่างนี้ต่อไปไม่ได้
สงสัยว่าฉันคงจะต้องเรียนรู้ที่จะมีชีวิตอยู่ ทีละวันๆ

โอ้ใช่ ทีละวันๆ
โอ้ใช่ ทีละวันๆ

ในที่สุดฉันก็ยอมรับสักที่ว่าฉันนั้นคือปัญหา
ในเมื่อฉันเคยโยนความผิดให้คนอื่นๆหมดยกเว้นตัวเอง
เพื่อนๆที่เคยสนิทก็เลยหายหมด
แต่ฉันไม่เคยคิดจะอยู่มานานแค่นี้
สงสัยว่าฉันคงจะต้องเรียนรู้ที่จะมีชีวิตอยู่ ทีละวันๆ
มันเป็นสิ่งที่ฉันเคยโง่เกินจะเข้าใจ
ฉันได้ความช่วยเหลือมาจากสิ่งที่อยู่เหนือกว่าฉัน
สงสัยว่าฉันคงจะต้องเรียนรู้ที่จะมีชีวิตอยู่ ทีละวันๆ

------------------------------------------

 

d>

 Artist: Eagles

Title: Please Come Home For Christmas

Album: Long Road Out Of Eden

Bells will be ringing this sad sad New Years
Oh what a Christmas to have the blues
My baby's gone I have no friends
To wish me greetings once again
[Choir]s will be singing Silent Night
Christmas carols by candlelight
Please come home for Christmas
Please come home for Christmas
If not for Christmas by New Years night
Friends and relations send salutations
Sure as the stars shine above
But this is Christmas yes Christmas my dear