ost

Adele – Skyfall - Skyfall Ost.

posted on 19 Oct 2012 22:43 by chrisk69 in English directory Entertainment, Knowledge


Title: Skyfall
Artist: Adele
Album: Skyfall Ost.

This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the earth move and then
Hear my heart burst again

For this is the end
I've drowned and dreamed this moment
So overdue, I owe them
Swept away, I'm stolen

Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together

Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall

Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
When worlds collide, and days are dark
You may have my number, you can take my name
But you'll never have my heart

Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together

Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall

Where you go I go,
What you see I see
I know I'll never be me, without the security
Of your loving arms
Keeping me from harm
Put your hand in my hand
And we'll stand

Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together

Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall

Let the sky fall
We will stand tall
At skyfall

Lyrics from
http://www.directlyrics.com/adele-skyfall-007-theme-lyrics.html

-----------------------------------------------------------------------

นี่คือจุดสิ้นสุด
กลั้นหายใจแล้วก็นับถึงสิบ
สัมผัสการเคลื่อนไหวของแผ่นดินแล้วก็
ฟังใจฉันแตกอีกครั้ง

เพราะว่านี่คือจุดสิ้นสุด
ฉันจมลงไปแล้วก็ฝันถึงช่วงเวลานี้
มันน่าจะมาเสียนานแล้ว ฉันติดค้างมัน
ถูกพัดพาไป ฉันถูกลักไป

ปล่อยให้ฟ้าถล่ม เวลาที่มันทลายลงมา
พวกเราจะยืนหยัด
เผชิญมันไปด้วยกัน
ที่สกายฟอลล์

สกายฟอลล์คือที่ๆเราเริ่มกัน
ห่างไกลกันเป็นพันๆไมลส์และสุดขั้ว
เวลาที่โลกต่างๆมาบรรจบกันและวันเวลามันมืดมิด
เธอเอาเบอร์ฉันไปได้ เธอจดชื่อฉันไปได้
แต่เธอจะไม่มีวันได้ใจฉันไป

ปล่อยให้ฟ้าถล่ม เวลาที่มันทลายลงมา
พวกเราจะยืนหยัด
เผชิญมันไปด้วยกัน

ปล่อยให้ฟ้าถล่ม เวลาที่มันทลายลงมา
พวกเราจะยืนหยัด
เผชิญมันไปด้วยกัน
ที่สกายฟอลล์

เธอไปที่ไหน ฉันไปที่นั่น
เธอเห็นอะไร ฉันก็เห็นอย่างนั้น
ฉันรู้ ฉันจะไม่ได้เป็นฉันหากขาดความมั่นคง
ของอ้อมแขนที่เต็มไปด้วยความรักของเธอ
ปกป้องฉันจากเภทภัย
วางมือของเธอไว้ในมือของฉัน
แล้วเราจะยืนหยัดกัน

ปล่อยให้ฟ้าถล่ม เวลาที่มันทลายลงมา
พวกเราจะยืนหยัด
เผชิญมันไปด้วยกัน

ปล่อยให้ฟ้าถล่ม เวลาที่มันทลายลงมา
พวกเราจะยืนหยัด
เผชิญมันไปด้วยกัน
ที่สกายฟอลล์

ปล่อยให้ฟ้าถล่ม
พวกเราจะยืนหยัด
ที่สกายฟอลล์

-----------------------------------------------------------------------

ศิลปิน : คิว สุวีระ บุญรอด วง ฟลัว
เพลง : ปาย อิน เลิฟ

ฉันมีความทรงจำดีดี ในหลายที่ที่เคยไป
ทะเลภูเขา สายธารเมฆหมอกขาว
แต่มีเรื่องราวที่หลากหลาย
ได้เคยเห็นความหวัง ในรอยยิ้มของผู้คน
เคยมีความกังวล บนถนนเมื่อฝนพรำ
และมีความสุขใต้ฟ้าสีดำ ในคืนที่มีดาวพร่างพราย

แต่สิ่งเหล่านั้น มันคงเป็นเพียงความทรงจำล่วงเลยผ่านไป
ที่มันมีความหมายต่อใจฉัน
เพราะเธอได้ผูกพันรักไว้ในความทรงจำ
ไว้คอยย้ำเมื่อยามมองดูรูปถ่าย
ยิ้มของเธอทำให้เวลานั้นมีความหมาย
เหมือนมันมีเธอมาเขียนเรื่องราวให้

เธอทำให้รู้ว่าความสุขนั้นมีค่า
เมื่อเธอมาแบ่งปัน
อะไรที่มีความหมายมากมาย
ย่อมไม่ดีกว่า ถ้าเธอไม่ผูกพัน

แล้วชีวิตฉันพร้อมจะวางเอาไว้
ลงในมือเธอคนที่สำคัญกว่าตัวฉัน
กว่าชีวิตฉัน ฉันสัญญา...
มากกว่าตัวฉันกว่าชีวิตฉัน ฉันสัญญา...

อยู่บนทางเดินที่สวยที่งาม
ที่บางทีแค่วันผ่าน ไม่นานก็เผลอลืมเลือน
หากแต่มีเธอคอยเตือนให้ปลูกรักไว้รอเรากลับมา

เพราะชีวิตบางทีก็วนมาบนทางสายเก่า
วันหนึ่งรักจะโตเป็นเงาให้เราพักสายตา
ถ้าไม่มีรักแล้วใครจะรู้ว่า จะเป็นเช่นไร

เธอทำให้รู้ว่าความสุขนั้นมีค่า
เมื่อเธอมาแบ่งปัน
อะไรที่มีความหมายมากมาย
ย่อมไม่ดีกว่า ถ้าเธอไม่ผูกพัน

แล้วชีวิตฉันพร้อมจะวางเอาไว้
ลงในมือเธอคนที่สำคัญกว่าตัวฉัน
กว่าชีวิตฉัน ฉันสัญญา...
มากกว่าตัวฉันกว่าชีวิตฉัน ฉันสัญญา...

ฉัน...ฉันฝันถึงวันดีดี ในหลายที่ที่เคยไป
หากเธอเป็นภูเขา ฉันจะเป็นเมฆหมอกขาว
ที่โอบกอดเธอชิดใกล้
และเธอเป็นทะเล ฉันจะเป็นแม่น้ำ
ที่ไหลรินตามไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ใด

ฉันจะไปหา ฉันจะไป
เพราะความรักทำให้รู้ว่า
จะมีชีวิตเพื่อคนที่สำคัญกว่าตัวฉัน
กว่าชีวิตฉัน ฉันสัญญา...

Lyric from